Livre d'or



2016

our german guests Lisa und Sarah wrote on fewo.de

Wunderbar!
  • 5 de 5
Wir hatten eine wunderbare Woche in La Maison Cécile! Das Haus, die Umgebung - einfach alles dort, zieht einen sofort in Ihren Bann.
In jedem Winkel dieses Hauses steckt eine kleine Geschichte, die entdeckt werden möchte. Wir fühlten uns sofort wohl und würden jedem, der sich eine Auszeit gönnen möchte, empfehlen dort Zeit zu verbringen. Der riesige Garten (inkl. kleinem Bambuswald, Hängematten und Pool) läd - sogar im Oktober- zum entspannen und abschalten ein.
Ob Montepellie, Avignon, Pont du Gard oder die beeindruckende Chauvet-Höhle in Vallon-Pont-d’Arc, sind alle mit dem Auto in erreichbarer Umgebung. Mit Städten in der Nähe wie Uzès, wo ein kleiner liebevoller Markt zum bummeln einläd oder Nîmes, eine Stadt, die mit ihren römischen Wurzeln begeistert, kommt keine Langeweile auf.
Wir würden jedem empfehlen dort Urlaub zu machen und La Maison Cécile zu erleben! Vielen Dank für die tolle Zeit!
  • Appréciation envoyée: Oct 16, 2016
  • Date de séjour: Oct 2016

our american guest Ross Roads comments the studio Bambous in october 2016 on google +

"I was in France for a month walking from the Marseille area to the Bordeaux area. In all that time, I found no place as delightfully pleasant as the Studio Bambou. It was open, airy, clean, nicely appointed. The host Suzanne made me feel most comfortable--preparing a wonderful lunch, stocking the fridge with beer and juices, and just being a warm, pleasant person. I don't think you'll find a better place in southern France. "

Annette wrote a comment on fewo.de:
  • 5 stars
Wir verbrachten zwei herrliche Wochen in La Maison Cécile. Für zwei Familien mit mehreren Kindern ist es ideal, da das Haus in einem riesigen, parkähnlichen Garten steht und die Kinder viel Platz zum Toben und Spielen haben. Der Pool liegt etwas abseits, so dass wir Erwachsenen in Ruhe in den wunderbaren Hängematten lesen konnten. Innen ist das Haus sehr stilvoll eingerichtet. Wir haben es fast bedauert, dass das Wetter so schön war, denn so hat man sich kaum innen aufgehalten. Alles ist sehr sauber und die Küche super ausgestattet. In den Betten lässt es sich wunderbar schlafen. Leider liegt das eine Schlafzimmer zur Straße hin, die morgends recht laut ist. Das hat aber dem Gesamteindruck keinen Abbruch getan. Susanne ist eine wunderbare Gastgeberin, die genau weiß, wann sie gebraucht wird! Herzlichen Dank für die schöne Zeit!
  • Appréciation envoyée: Sep 18, 2016
  • Date de séjour: Aug 2016



Bettina gave us 5 stars at our facebook page "La Maison Cécile"
5étoiles
Bezauberndes Ambiente - viel Ruhe und die Möglichkeit frische Kräfte zu tanken! Dazu prima Tips für Ausflüge in die Umgebung, Restaurants, Weinhändler und lokale Besonderheiten. Auch ein guter Ausgangspunkt für einen schönen Besuch in Nimes, im wundervollen Uzes, für ausgedehnte Wanderungen und Kanufahren in den Cevennen, ebenso wie Antiquitätenmärkte und andere coole Streifzüge. Dazu die freundliche Gastgeberin, die uns einmal eine wunderbare Paella servierte, und ihre beiden tierischen Freunde, Filomène und Finn. Wir fanden es sehr angenehm und erholsam bei ihr!


Martine & François
Nous avons séjourné au studio Bambou la première quinzaine d'août 2016. C'est la deuxième fois que nous passons nos vacances dans ce gîte. Suzanne, la propriétaire, a toujours le souci du petit détail en ce qui concerne la décoration et la fonctionnalité du gîte. Son sourire, sa convivialité, ses conseils touristiques et ses talents culinaires nous ont charmés. Philomène (le chien)et Finn (le Chat) nous ont égayés de part leur complicité. A coup sûr, nous y reviendrons : jamais deux sans trois !



nos vacanciers anglais nous donnent 5 étoiles sur homeaway le10 août 2016:
Date de séjour: juillet 2016

We had a fantastic time at Cecile House. It is a great property with masses of space for everyone. There were 8 of us in our holiday party (2 families) and the kids loved playing in the huge garden and we all enjoyed the swimming pool every day! The accommodation is striking and very spacious and has lovely furniture throughout, it also has very comfy beds and great bathrooms.
Susanne is a wonderful hostess and did all she could to make our stay perfect (replaced a dishwasher for us, built bamboo wigwams for the kids/ cooked us an amazing paella, provided lots if useful info on things to do in the area.)
Lezan is a great location for exploring the area and there are many great days out with easy driving distance. Swimming with my family in the beautiful rivers nearby was the holiday highlight for me!



Our german guests booked  in October 2015  the studio Bambous for their holidays in July 2016:
Kirsten Bovenkerk a donné son avis sur La maison Cécile - 5 étoiles:

"Ein wunderschöner Urlaub ist leider schon zu Ende. Klasse Studio, viele Ausflugsmöglichkeiten, für Rennradfaher ein Traum. Nicht zu vergessen die tolle Gastgeberin, die immer einen Tipp parat hat und mit einem wunderbarem Aperitif- Abend empfängt. Und natürlich nicht ma petite Philomène und der Finn!"


Mme Annette Pioud nous envoie le 9 juillet 2016 un courriel après son séjour à la Maison Cécile (du Mas du chêne):

"
Je tiens à dire toute ma satisfaction du Mas du chêne. La maison est magnifique, très bien tenue. L'accueil et les attentions de Mme Laval, à laquelle je dis un grand merci, sont parfaits. Un exellent séjour."

Commentaire de nos hôtes Mme  et M Benon
Zoé Benon a donné son avis sur La maison Cécile - 6 juillet 2016- 5 étoiles:

Un accueil remarquable dans une maison pleine de charme. Suzanne, l'hôtesse, est très serviable et prévenante.
Les chambres sont grandes, belles et d'une propreté irréprochable.
Une excellente adresse pour découvrir les Cévennes.

Philippe-Marie Bondil a donné le 4 juillet 2016 son avis sur la page facebook de La maison Cécile - 5 étoiles

Prestation de très grande qualité.
Petit déjeuner pantagruélique mais raffiné avec les figues du jardin juste cueillies : un délice. Visite du parc avec Suzanne.
A bientôt dans les Cévennes !



Cindy Farmer a donné son avis sur La maison Cécile  at facebook "La Maison Cécile"- 5 étoiles


My four friends and I rented the Maison and the Studio Bambous for 6 nights. Suzanne was very welcoming and helpful. We followed her touring advice for that spots that were not touristy: loved everything. The weather was cool so we didn't use the pool but we enjoyed the quiet ambiance, the delicious food & wine, and the very fresh baguettes every morning from the shop just across the road. By the end of our stay we were all friends... and I, for one, would love to go back again some day. I highly recommend La Maison Cécile. Merci Suzanne. À la prochaine : )



Nos vacanciers  de Pâques nous donnent 5 étoiles sur homeaway:
16 avr. 2016
Jan says:
An incredible family reunion
We were in a beautifully restored home that accommodated all 9 of us so comfortably. Down the street was the most fantastic restaurant ( The Secrets of Cecile) and across the street was a full grocery store with great croissants and baguettes. Susan's, the owner, was very pleasant and a great fund of information about the local area. She definitely was a highlight of our visit. We had an amazing time and we'll be back!!

Carrie C. a dit
13 avr. 2016


A wonderful gem in the South of France
Susanne is a WONDERFUL host, the "mas" is a beautifully restored house and the area has so much to see! Even with cloudy skies and some rain, we thoroughly enjoyed our stay - we'll be back sometime when the days are warmer and the flowers in full bloom!
The accommodations are extremely comfortable and clean. The grocery store across the street is very convenient and the restaurant down the street is fantastic!
We were also close to Avignon, Nimes, Uzes and Anduze - all lovely spots to see!
Thank you for such a wonderful stay! We'll be back.


2015

chère Suzanne,
Ce petit mail pour vous souhaiter un joyeux noël et une très bonne fin d'année. Merci encore pour votre accueil.
votre gite est vraiment magnifique, spacieux et chaleureux. Nous avons apprécié la décoration et le parc environnant magnifique. Nous avons passé une semaine vraiment sympathique.
Je vous joins des photos de Clovis avec Philomène.
Au plaisir de vous revoir, tous mes voeux également pour la nouvelle année.
Pascale Jolly
https://www.facebook.com/LaMaisonCecile/photos/a.361453063960041.1073741830.361444593960888/792535470851796/?type=3&theater


Our german guests  sent an email after their stay at the studio Bambous:

Wir denken gern an die Hängematten im tigerfreien Bambuswald, das flirrende Licht am Pool, die Allee hinter dem Haus und die langen Abende im wunderschönen Innenhof des Maison Cecile mit netten Gästen und der Gastgeberin.  Wir haben uns in dem außergewöhnlich schön eingerichteten Studio Bambous von Anfang an wohl gefühlt und kehrten von unseren Ausflügen in die Cevennen und pittoresken Städtchen der Umgebung jeden Abend gern zurück. Was uns besonders gefällt: Die persönliche und ideenreiche Ausstattung des Studios. À bientot, Susanne! Bonne chance.
Traude und Bernd

Our german guests who have booked the studio Bambous in september 2015 wrote us:
Liebe Frau Laval,
Wir haben die Zeit bei Ihnen sehr genossen. Lézan als Standort hat viele Vorteile: es ist schön ruhig und ab vom Trubel, hat dennoch alles, was man für den täglichen Bedarf braucht wie Bäckereien, einen kleinen Supermarkt und - nicht zu vergessen - das sehr gute Restaurant Chez Celine, und es ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. Im Studio Bambous hatten wir eine großzügige und gepflegte Unterkunft, mit Pool, Gartenmöbeln und Hängematten im kleinen Bambushain, aus denen man gar nicht mehr aufstehen wollte, und ganz leckeren Trauben an der Eingangstür. In Ihnen, liebe Frau Laval, hatten wir so eine liebe Gastgeberin gefunden, der wir für die vielen tollen Ausflugtipps sehr dankbar sind; ohne sie hätten wir viel Interessantes nicht gesehen. Und mit Ihrer Philomène hatten wir auch viel Spaß. Es hat uns so gut gefallen, dass wir bestimmt mal wieder kommen.
Wir hoffen, es geht Ihnen gut und senden ganz herzliche Grüße, auch an Ihre Tochter Julie
Anneliese und Hans Klein



Our guests  at the Maison Cécile wrote for our guestbook:

"Quel inoubliable séjour nous avons passé à la maison Cécile la première quinzaine d'août!

Une propriété magnifique, aménagée avec goût et authenticité, très bien placée pour explorer le Gard et ses environs, tels sont les atouts de la Maison Cécile.

Mais bien entendu l'accueil de Susanne, si personnalisé et chaleureux, et ses conseils avisés, nous ont comblés."

 Amitiés,
Sylvie, Thomas, Louis, Emma, Romane


et Louis
sent us a own message via facebook::
Merci beaucoup pour ces superbes vacances, nous sommes déjà en train d'essayer de convaincre nos parents de revenir l'année prochaine!!!



Sophie sent us a message by facebook:

Un grand merci, Suzanne et Philomène, pour ces merveilleuses vacances. Nous avons passé un séjour inoubliable dans votre splendide maison. Que de bons souvenirs en votre compagnie et à la découverte de cette splendide région!


Nos vacanciers de Nantes qui avaient loué le studio Bambous au moiis d'août nous disent:
location très agréable meublée avec goût et qui possède un cachet indéniable, autre avantage non négligeable le studio
conserve une température agréable même si le mercure monte à l'extérieur
La terrasse et le jardin permettent de déjeuner confortablement et de pratiquer le farniente dans les chaises longues, les
hamacs ou aux abords de la piscine
Nous remercions Suzanne pour son accueil, ses conseils sur les sites à visiter, et les moments conviviaux partagés ensemble
Bref une location qui a complètement répondu à nos attentes avec une propriétaire ayant le sens de l'échange et du contact.
Bonne continuation Suzanne et bon courage pour la suite des travaux!
Amicalement,
Corinne et Philippe



Nos vacanciers belges nous écrivent:
Nous avons séjourné au studio «Bambouseraie» du 11 au 25 juillet 2015. Nous avons été agréablement surpris par la qualité du gîte: spacieux et décoré avec goût . C'est un pied-à-terre idéal pour sillonner la région, se reposer au milieu de la bambouseraie dans les hamacs et faire quelques longueurs dans la piscine. Suzanne, la propriétaire, a suscité notre curiosité en nous suggérant quelques visites de villages et artisans de la région. Elle a égayé nous papilles en nous proposant ses confitures«maison»,les légumes de son potager et sa paëlla . Suzanne, ne change rien ! Garde toujours ton sourire et ton bon accueil.
Martine et François



Nous avons passé un excellent séjour Dans cet extraordinaire gîte qu'est la maison de Cécile. La maison et le parc sont magnifiques et gigantesques! Les 2 enfants et les 4 adultes que nous étions ont beaucoup apprécié cet espace.Merci beaucoup à Suzanne pour son chaleureux  accueil et ses précieux conseils afin de découvrir au mieux la région. Nous serions bien restés un peu plus longtemps!Merci encore Suzanne et j'espère à bientôt.
Famille Ducorroy/Bierne

in june 2015  Ben Althaus and his family stayed at la Maison Cécile, they gave us 5 stars at our facebook page:

 -- 5 étoiles Vielen Dank für den wunderschönen Urlaub!!! Tolle Location und nette Gastgeberin


Unsere ersten Gäste im Mai 2015 haben uns bei facebook 5 Sterne gegeben:

Anne Appathurai a donné son avis sur La maison Cécile - 5 étoiles1 h · We had an absolutely lovely week at La Maison Cécile. The house is spacious, spotlessly clean and beautiful, and Suzanne is an incredibly attentive host, providing us not only with a stream of home-made delicacies, but with hamacs, tablecloths, toys... any and everything to make our stay comfortable and fun. I can honestly say that I have never met such a gracious host. La Maison Cécile is an excellent place for children, full of indoor (board games) and outdoor amusements (a huge garden full of places to explore, a swimming pool, a sandbox...) It is incredibly priced for its size and beauty. And there is lots to see and do in this beautiful area. Our favourite time of the day was breakfast in the sun in the garden, deliciously enhanced by Suzanne's 3 excellent home-made jams. I would go back in a heartbeat.


2014

Claudine et Georges ont passé le réveillon 2014/2015 à la Maison Cécile, ils nous ont écrit sur facebook:

5 étoiles sur la page facebook de "la Maison Cécile": Nous avons passé un séjour très agréable, reposant, tout en ayant de fréquents contacts avec notre hôtesse, toujours disponible, à l'écoute de ses hôtes. Nos échanges sont divers et très amicaux.
Le cadre est calme, paisible, incite à la détente.
Nous y retournerons pour profiter de la bonne ambiance et du cadre en diverses saisons.
Nous profiterons de notre hôtesse.


Susanne ,die  im Juli /August la Maison Cécile für ihre Familie gemietet hat schreibt uns:

Wir sind im Internet auf dieses Feriendomizil gestoßen, weil Freunde ihre Ferien in der Nähe verbringen wollten! Die wunderschönen Bilder aus dem Internet wurden dann aber in der Realität noch bei weitem übertroffen!
Susanne hat dieses alte Weingut mit viel Liebe neu renoviert, so dass kaum Wünsche offen bleiben!
Die Räume der großen Ferienwohnung sind riesig mit vielen Bädern, Internetzugang und kühlen dicken Wänden! Wir haben jedoch trotz des außergewöhnlich durchwachsenen Wetters einige Zimmer sowie die riesige Spielesammlung gar nicht richtig in Anspruch genommen!
Wer gerne seine Zeit draußen verbringt, findet alles, was das Herz begehrt! Ob Ruhe zum Lesen in den Hängematten zwischen Riesenbambus, ein Swimmingpool oder einfach viel, viel Platz zum Spielen für Groß und Klein.... alles ist vorhanden! Die Landschaft drumherum ist fantastisch und bietet für Naturliebhaber, aber auch für Stadtinteressierte viele Möglichkeiten, etwas zu unternehmen!
Die besten Tipps gibt's von der Vermieterin selbst, die perfekt deutsch und französisch und englisch spricht und ihr Insiderwissen gerne weitergibt!
Dazu hat Susanne angeboten, sich mit unseren Kindern zu beschäftigen ( z.B. Bambus sägen und Wikingerschach spielen), was uns einen sehr entspannten Marktbummel gebracht hat! Abends wurden wir dann auch mal mit einer Paella verwöhnt oder konnten die südfranzösische Lebensart in gemütlicher Runde im Hof genießen!
Wir haben den Urlaub sehr genossen, die Kinder waren total begeistert und wir sind gespannt, wann wir uns wiedersehen!
S.K.
per mail vom 28 September 2014


Nos vacanciers  Ilse und Jürgen  du mois de mai ont publié un avis sur le site de "brigitte de":

http://www.brigitte.de/reise/reise-map/hotels-unterkuenfte/frankreich/lezan/la-maison-cecile-3681581


nos vacanciers Hildegard und Hans poètes qui séjournaient à la Maison Cécile au  mois de septembre  nous écrivent:

Ratschlag eines Kenners
Wenn dir alles nicht mehr passt,
und du alles nur noch hasst,
wenn dir nur noch Mist passiert:
Kollegen doof, Chef borniert,
Wetter schlecht, Blutdruck erhöht,
Arbeiten ist nur noch blöd,
Auto geklaut, Partner geht fremd,
Finger in der Tür geklemmt-
Und du denkst: Nur Stress im Leben,
da muss es noch ´was anderes geben.



Dann hast du recht. Doch hör mich an:
Fahr nach Lézan zur Suzanne!
Bierchen im Plantanenschatten
Dösen in den Hängematten,
ins Schwimmbecken kurz mal rein,
kann aber auch länger sein,
im eignen Park herumstolzieren,
mit Suzanne dann nett parlieren,
die manches Mal dann noch
wird für den Gast Fünf-Sterne-Koch,
schlechte Laune, Pech und Mist:
alles bald vergessen ist.
Soll´s dir also besser geh´n:
Auf mit dir ins Mas du Chene!



de Hans und Hildegard
(Anmerkung: in den 80 er und 90er Jahren hiessen die damaligen Gîtes de France , die wir vermieteten: "les gîtes du Mas du chêne", Hans und Hildegard waren häufig Gast bei André, Cécile und mir und kommen jetzt wieder in die neuen "Gîtes de la Maison Cécile". Und wir freuen uns sehr darüber. Und wir freuen uns noch mehr darüber, dass nun die Kinder vieler unserer Gäste von damals ihrerseits wieder zu uns nach Lézan kommen, mit ihren Kindern. Das ist wirklich klasse ! Cela nous fait chaud au coeur.)


Lena et Benjamin  nous écrivent après leur séjour au mois d'août au studio Bambous:

"Deux belles semaines en août dans un charmant studio….immense studio. Un havre de paix et de verdure tenu par une femme remarquable œuvrant sans relâche à faire de ce lieu un endroit on l’on se sent bien.

C’était nos premières vacances en gîte, avec un bébé qui plus est. Tout était très bien, dans la bambouseraie des hamacs ont accueilli les siestes de notre petite… et les nôtres aussi !

L’accueil est absolument chaleureux. La maison Cécile est aussi un lieu chargé d’histoire familiale et locale qui vous sera racontée avec enthousiasme lors de moments glanés ici ou là autour d’un verre ou après un saut à la piscine.

Allez-y les yeux fermés, mais une fois sur place ouvrez les grands et profitez !
Léna et Benjamin"
par courriel du 15 septembre 2014


Nos vacanciers de la Maison Cécile du mois de juillet nous disent:

Wir hatten einen absolut erholsamen Urlaub in einem traumhaft schönen Haus, das mit viel Liebe und Geschmack renoviert wurde. Ein großer Garten (Park), der Pool und die wunderschöne Gegend machen das Paket komplett. Dazu kommt, dass der Bäcker und alle anderen Lebensmittel fussläufig erreichbar sind! Die Kinder waren begeistert und haben den ganzen Tag fröhlich gespielt. Eines ihrer schönsten Erlebnisse war der gemeinsame Tag mit dir, liebe Susanne und wir werden sicher gerne wiederkommen.
Von Barbara und Wolfgang par mail du 30 août 2014

Bemerkung : dieser Tag mit Euren Kindern hat mir selbst so viel Spass und Freude gemacht, dass ich mich auf unser nächstes Treffen mindestens genauso freue.




avis  envoyé sur facebook par Sabine et Olivier :

★★★★★ Pour notre séjour estival dans les Cévennes, nous cherchions un point de chute proche de tout ce que nous avions envie de visiter et de voir dans la région. Nous sommes rapidement tombés sur le « Studio Bambous de la Maison Cécile » à Lézan, à 5 minutes d’Anduze. En voyant les diverses photos bien alléchantes présentées sur Internet, nous nous sommes empressés de réserver.
Dès notre arrivée sur place, nous réalisons que nous allons passer une très bonne semaine : un accueil souriant et chaleureux par Suzanne (la propriétaire des lieux), la découverte d’un studio immense à l’ambiance paisible et à la fraîcheur très agréable, un petit moment d’extase en sortant sur la terrasse - où nous nous imaginons déjà manger tranquillement au coucher du soleil, caressés par une bise bienvenue – face à une mini-bambouseraie respirant la tranquillité dans laquelle deux hamacs nous tendent les bras. A peine avons nous détourné les yeux de ce lieu de repos idyllique que nous tombons nez à nez avec une piscine dans laquelle nous nous voyons barboter après une belle journée de balade, histoire de se rafraîchir un peu… Oui, ça se confirme, nous sommes vraiment bien tombés. Si nous prendrons plaisir à visiter les alentours, nous prendrons autant de plaisir à revenir dans notre studio pour d'agréables moments de repos. Et à tout ça s’ajoutent les petites et nombreuses attentions de Suzanne : un apéro de bienvenue, un petit bouquet champêtre et une bouteille du vigneron local sur la table, une confiture maison au réfrigérateur, de petits plats cuisinés par ses soins dont elle nous fait parfois profiter, des idées de balades… sans oublier le fait d'être déchargés de la corvée de ménage en fin de séjour… et le couchage qui est un vrai lit très confortable… et une supérette et une boulangerie juste à côté… bref, tous ces atouts réunis ne peuvent que donner un excellent séjour. Et ce fût bien le cas:-)
Merci encore Suzanne !



Dominique & Christine T – Finistère:
Nous avons séjourné au studio Bambous à Lézan en Juillet 2014, le séjour a été très apprécié et agréable, à la fois par le lieu avec le vaste studio dans le mas du Chêne, et aussi par l’accueil très chaleureux de Susanne la propriétaire des lieux.

L’immense parc (arbres bicentenaires) entourant le mas, nous avons pu profiter de cet espace, et surtout pouvoir faire une sieste dans les hamacs entourés de bambous géants. Pour se rafraichir, la piscine est en libre accès. Le gite est bien situé, accès aisé par la route, et donc central pour se déplacer et visiter les lieux touristiques du Gard et Cévennes.

Et puis nous n’oublions pas Susanne qui a été très attentive à notre bien être , pas avare de conseils pour nous aider à visiter et pour connaître la région, d’une gentillesse avec ses hôtes et durant tout notre séjour, ceci a été très apprécié…

 avis transmis par courriel du 29 juillet 2014



séjour au studio Bambous 20 juin 2014, avis publié sur notre page facebook
:
Bri Biquette
 Je suis venue dans ce lieu enchanteur à l'occasion d'une formation professionnelle.Tout d'abord vous arrivez devant une grande cour carrée dont les graviers chantent sous vos pas ,avec, sur votre gauche deux platanes majestueux de part et d'autre d'un escalier menant à une coursive ; en face la grande et belle fenêtre en arche de notre hôte Suzanne,et à gauche les portes vitrées du"studio"(qui à Marseille serait un T4).Quand on entre dans celui-ci vos oreilles sont cajolées par un silence apaisant et engageant au sommeil.Au réveil,je vous conseille de marcher pied-nus jusqu'à la piscine en admirant au passage la taille des bambous.Puis prenez un bain de pied dans la piscine puisque vous regretterez d'avoir oublié votre maillot pour les plus pudiques car le voisin le plus proche ne pourra absolument pas vous voir.Ensuite le petit déjeuner dans la nature en regardant le soleil se lever tout en goûtant aux confitures de Suzanne.Voilà mon séjour d'une nuit qui,je l'espère,vous donnera envie.BrigitteÜbersetzung anzeigen
vor 31 Minuten · Gefällt mir
Bri Biquette Et je noterais 5 étoiles



nos cyclistes qui ont fait étape le 25 mai au studio Bambous nous ont envoyé le 26 juin ce courriel pour le livre d'or:

"Auf unserer Fahrradtour von Malaga nach Deutschland haben wir in Lezan ein Hotel gesucht. Wir bekamen zum Glück die Empfehlung in die Maison Cecile zu gehen. Im Studio genossen wir eineinhalb Tage die angenehme und liebevolle Atmosphäre des Hauses. Wir bedanken uns nochmal herzlichst bei Frau Laval für die hilfsbereite und liebevolle Art, mit der Sie uns begegnete."

Liebe Grüße
Ilona & Michael Uhlig


nos vacanciers qui sont venus pour un week-end prolongé à la Maison Cécile:

Bonjour Mme LAVAL.Merci pour votre accueil dans votre merveilleuse maison.La beauté des lieux, le calme et surtout votre gentillesse ont fait de notre séjour un enchantement.A très bientôt donc.
Véro - Daniel , 13juin 2014

Marie Hily
09/06/2014

Nous sommes venus en couple pour un we prolongé dans le studio bambou, et nous avons été très bien accueillis par Susanne qui a su nous conseiller afin que nous exploitions au mieux notre séjour.
https://www.facebook.com/LaMaisonCecile



séjour à La Maison Cécile
À : lemasduchene@yahoo.fr
Envoyé le : Mercredi 7 mai 2014 11h27

Objet : Séjours des retraités lyonnais 

Bonjour
Quelques photos souvenirs de notre séjour.
Merci encore pour votre accueil; vous êtes toujours à l’écoute de vos pensionnaires;
La propreté est parfaite ; les locaux spacieux sont très accueillants (avec le petit bouquet de roses à l’entrée) .
C’est vraiment un havre de paix.

2013
séjour à la Maison Cécile
We just spent one week at this lovely home with our kids and another couple. Suzanne was amazingly attentive to all our needs and really helped to plan our stay. There is plenty to do around the area and the natural beauty is spectacular. This is the perfect place to get away, relax, and reconnect.
Marie C. Cabiya, 24 august 2013


séjour à la Maison Cécile

Un lugar idílico para pasar unas grandes vacaciones. La dueña es más qué amable y sus detalles exceden los esperado.
La casa es amplia, preparada y muy cómoda, con un encanto especial. Gracias por estos fantásticos días.
Aranzazu Urbina le 25 août 2013

Tolles Haus, großer Park, supernetter Empfang und Pool! Die Zimmer sind alle angenehm kühl, trotz der hohen Tagestemperaturen und im Park kann man sich super entspannen, wenn man mit einem guten Buch in der Hängematte liegt. Internet: WLAN hatte eine gute Verbindung Jederzeit wieder!
Sarah Taubert, August 2013

rs